lOgHaT SaBaH

saya/ aku = aku
engkau/ awak/ kamu= ka'u
dia = ia
mereka = sigam

siapa nama awak?
= siapa nama kamu/ kau?

dimana awak tinggal?
= kau duduk di mana? kau tinggal di mana?

kerja kat mana?
= di mana kau kerja?

awak orang baru kat sini ke?
= kita orang baru di sini kah?

siapa kat sana tu?
= siapa juga sana tu?

hari ni panas sangat
= panasnya juga ini hari

makanlah,jangan malu- malu
= bha makanlah, jangan ditinguk- tinguk jak, jangan malu- malu

nda - tidak
bubut - kejar
limpas - tumpang lalu
bobok - tidur
mau - mahu
senteng - kurang siuman

(kaum bajau)

mangan - makan
nginum - minum
tuli - tidur
cantik - lingkat
senyum - ngoyom
siang - ellau
malam – sangom

(Contoh :Kadazan)
logot-logoton dikoyu mamanau kio, ogumu paku doiti tii.
=perlahan-lahan kamu jalan k, byk paku di sini ni.

~nokopodu koh no ?
=ko sudah mandi ka ?

mimpodu poh tii
=mau mandi dulu ni

nakakan koh no ?
=ko sudah makan ka ?

http://indahnya-mimpi-ini.blogspot.com/2011/10/belajar-bahasa-loghat-sabah.html

*mohon menambah ~